That's mostly up to them! The only time it's really required is when the characters are on missions. They're free to wear civilian clothes most of the time. Though if they choose to go around in uniform, no one will really bat an eyelash, either.